¿Qué le fíe qué?

Este letrero está ubicado en la Av. Santander # 10-48 allí pretenden  darle a conocer a los clientes que no se fía, pero ¿como pretenden cumplir con esto si está mal escrito?. El enunciado correcto sería Que le fíe.